Visa & Immigration

7 phrases · Yiddish with romanization, English and audio

  1. איך האָב אַ וויזע.

    Ikh hob a vize.

    I have a visa.

    Usage

    Said at immigration or border control

    Grammar Note

    "וויזע" is feminine; the indefinite article "אַ" does not change with gender. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. איך דאַרף אַ וויזע.

    Ikh darf a vize.

    I need a visa.

    Usage

    Says that you need a visa

    Grammar Note

    "דאַרף" means "need to", not "may". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. קען מען פֿאַרלענגערן אַ וויזע?

    Ken men farlengern a vize?

    Can a visa be extended?

    Usage

    Asks whether a stay can be extended

    Grammar Note

    "מען" is the impersonal "one". "פֿאַרלענגערן" means "to extend". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. ווי לאַנג מעג איך בלײַבן?

    Vi lang meg ikh blaybn?

    How long may I stay?

    Usage

    Asks how long you are allowed to stay

    Grammar Note

    "מעג" means "is allowed to", unlike "דאַרף" (must). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. וויפֿל קאָסט אַ וויזע?

    Vifl kost a vize?

    How much does a visa cost?

    Usage

    Asks about the application fee

    Grammar Note

    "וויפֿל קאָסט" is the standard way to ask a price. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  6. וועלכע דאָקומענטן דאַרף איך?

    Velkhe dokumentn darf ikh?

    Which documents do I need?

    Usage

    Checks which documents an application requires

    Grammar Note

    "דאָקומענטן" is the plural of "דאָקומענט". The verb follows the question phrase. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  7. איך דאַרף באַנײַען מײַן פּאַספּאָרט.

    Ikh darf banayen mayn pasport.

    I need to renew my passport.

    Usage

    When asking an embassy or office to renew a passport

    Grammar Note

    After "דאַרף" the infinitive "באַנײַען" comes before the object

More Yiddish phrases

Browse all TravelPhrases languages