Airport & Customs

5 phrases · Yiddish with romanization, English and audio

  1. ווײַזט מיר, ביטע, אײַער פּאַספּאָרט.

    Vayzt mir, bite, ayer pasport.

    Please show me your passport.

    Usage

    What an immigration officer says; useful to recognise

    Grammar Note

    "ווײַזן" takes a dative (מיר). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. וואָס איז דער ציל פֿון אײַער באַזוך?

    Vos iz der tsil fun ayer bazukh?

    What is the purpose of your visit?

    Usage

    A question often asked at passport control

    Grammar Note

    Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. וויפֿל נעכט וועט איר בלײַבן?

    Vifl nekht vet ir blaybn?

    How many nights will you stay?

    Usage

    Asked at passport control about the length of your stay

    Grammar Note

    The future is "וועלן" plus the infinitive; the noun after "וויפֿל" is plural. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. מײַן באַגאַזש איז נאָך נישט אָנגעקומען.

    Mayn bagazh iz nokh nisht ongekumen.

    My luggage has not arrived yet.

    Usage

    Tell the staff when your suitcase does not come out at baggage claim

    Grammar Note

    The participle of a separable verb puts "גע" between prefix and stem (אָנ+גע+קומען). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. וווּ איז דער טויער?

    Vu iz der toyer?

    Where is the gate?

    Usage

    Asks for the boarding gate at an airport; "טויער" is the word for a gate

    Grammar Note

    "טויער" is the general word for a gate, not a term specific to boarding

More Yiddish phrases

Browse all TravelPhrases languages