Nature & Outdoors

9 phrases · Yiddish with romanization, English and audio

  1. די לאַנדשאַפֿט דאָ איז זייער שיין.

    Di landshaft do iz zeyer sheyn.

    The scenery here is very beautiful.

    Usage

    Said to praise the beauty of the scenery where you are

    Grammar Note

    "לאַנדשאַפֿט" is a noun used with either gender; here it takes "די". The predicate adjective "שיין" takes no ending. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. הײַנט איז דער הימל זייער בלוי.

    Haynt iz der himl zeyer bloy.

    The sky is very blue today.

    Usage

    For small talk about the sky

    Grammar Note

    Verb-second word order: with "הײַנט" in first position, the verb "איז" comes before the subject. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. ווי אַזוי וועט זײַן דער וועטער מאָרגן?

    Vi azoy vet zayn der veter morgn?

    What will the weather be like tomorrow?

    Usage

    Asks about tomorrow's weather before making plans

    Grammar Note

    The future is formed with "וועט" + the infinitive "זײַן". "מאָרגן" is "tomorrow" as an adverb and "morning" as a noun. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. הײַנט בײַ נאַכט זענען די שטערן שיין.

    Haynt bay nakht zenen di shtern sheyn.

    The stars are beautiful tonight.

    Usage

    Said while looking up at the night sky

    Grammar Note

    "הײַנט בײַ נאַכט" means "tonight". The plural of "שטערן" (star) has the same form as the singular. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. דער וואַלד איז גרין.

    Der vald iz grin.

    The forest is green.

    Usage

    Describes the look of a forest

    Grammar Note

    The predicate adjective "גרין" takes no ending

  6. מעג מען שווימען אין דער אָזערע?

    Meg men shvimen in der ozere?

    May one swim in the lake?

    Usage

    Checks whether swimming in a lake is allowed

    Grammar Note

    "מען" is the impersonal "one". A question opening with "מעג" asks for permission. "אָזערע" is feminine, so its dative article is "דער". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  7. מיר ווילן גיין אין די בערג.

    Mir viln geyn in di berg.

    We want to go to the mountains.

    Usage

    Tells your wish to go walking or hiking in the mountains

    Grammar Note

    "ווילן" is the plural of "וועלן" (to want) and the infinitive "גיין" stands at the end. "בערג" is the plural of "באַרג" (mountain). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  8. די נאַטור איז שיין.

    Di natur iz sheyn.

    Nature is beautiful.

    Usage

    A simple remark on the beauty of nature

    Grammar Note

    "נאַטור" is a feminine noun, so it takes "די"

  9. איז דאָ אַ פּאַרק אין דער נאָענט?

    Iz do a park in der noent?

    Is there a park nearby?

    Usage

    When looking for a park to walk in

    Grammar Note

    "איז דאָ" means "there is". "אין דער נאָענט" is the fixed phrase for "nearby". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Yiddish phrases

Browse all TravelPhrases languages