Beach & Activities

6 phrases · Yiddish with romanization, English and audio

  1. וווּ איז אַ פּלאַזשע אין דער נאָענט?

    Vu iz a plazhe in der noent?

    Where is a beach nearby?

    Usage

    Asks a host or passer-by where a beach is

    Grammar Note

    "אין דער נאָענט" means "nearby". The card asks for a beach nearby, not the nearest one. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  2. איז דאָס וואַסער דאָ ריין?

    Iz dos vaser do reyn?

    Is the water here clean?

    Usage

    Asks about the water before swimming

    Grammar Note

    A yes/no question starts with the verb. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. דער ים איז דאָ רויִק.

    Der yam iz do ruik.

    The sea here is calm.

    Usage

    Comment on the sea as you look at it

    Grammar Note

    The khirik in "רויִק" marks a separate "i" syllable: "ru-ik". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  4. מעג מען דאָ שווימען?

    Meg men do shvimen?

    May one swim here?

    Usage

    Asks whether swimming is allowed when you cannot tell

    Grammar Note

    "מען" is the impersonal "one"; the question opens with "מעג" (may). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. די פּלאַזשע איז פֿול מיט מענטשן.

    Di plazhe iz ful mit mentshn.

    The beach is full of people.

    Usage

    Talking about how crowded a place is

    Grammar Note

    "מענטשן" is the plural of "מענטש". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  6. דער זונפֿאַרגאַנג דאָ איז פּרעכטיק.

    Der zunfargang do iz prekhtik.

    The sunset here is magnificent.

    Usage

    Admires the evening view

    Grammar Note

    "זונפֿאַרגאַנג" is a compound of "זון" (sun) and "פֿאַרגאַנג" (going down). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Yiddish phrases

Browse all TravelPhrases languages