Money & Exchange

13 phrases · Yiddish with romanization, English and audio

  1. וויפֿל קאָסט עס?

    Vifl kost es?

    How much does it cost?

    Usage

    The standard price question; point at the item

    Grammar Note

    Order: question word + verb + subject

  2. קען מען באַצאָלן מיט אַ קרעדיט־קאַרטל?

    Ken men batsoln mit a kredit-kartl?

    Can one pay by credit card?

    Usage

    Asks whether a card is accepted before you pay

    Grammar Note

    "קרעדיט־קאַרטל" joins "קרעדיט" (credit) and "קאַרטל" (a small card) with a maqaf. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  3. וווּ איז דער באַנקאָמאַט?

    Vu iz der bankomat?

    Where is the ATM?

    Usage

    Asks where to withdraw cash

    Grammar Note

    "באַנקאָמאַט" is masculine

  4. איך דאַרף קליינגעלט.

    Ikh darf kleyngelt.

    I need small change.

    Usage

    For when you need coins, for example for a bus or a machine

    Grammar Note

    "קליינגעלט" is a compound of "קליין" (small) and "געלט" (money). Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  5. אַ קוויט, ביטע.

    A kvit, bite.

    A receipt, please.

    Usage

    To ask for a receipt after paying

    Grammar Note

    Naming the item and adding "ביטע" is a complete polite request. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  6. דאָס איז צו טײַער.

    Dos iz tsu tayer.

    That is too expensive.

    Usage

    Tells the seller that the price is too high

    Grammar Note

    "צו" before an adjective means "too". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  7. איך וויל דאָס צוריקגעבן.

    Ikh vil dos tsurikgebn.

    I want to return this.

    Usage

    For when you want to give a purchase back

    Grammar Note

    "וויל" (want) is followed by the infinitive "צוריקגעבן". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  8. וויפֿל איז דאָס אַלץ צוזאַמען?

    Vifl iz dos alts tsuzamen?

    How much is all of this together?

    Usage

    Asks for the total after buying several things

    Grammar Note

    The question word "וויפֿל" comes first, the verb "איז" second. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  9. איך וויל מײַן געלט צוריק.

    Ikh vil mayn gelt tsurik.

    I want my money back.

    Usage

    For asking to get your money back

    Grammar Note

    After "וויל" no infinitive is needed here; "צוריק" (back) completes the meaning. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  10. מזומן

    mezumen

    Cash

    Usage

    The word for cash, as opposed to paying by card

  11. קרעדיט־קאַרטל

    kredit-kartl

    Credit card

    Usage

    The card used for payments

    Grammar Note

    "קאַרטל" is the diminutive of "קאַרטע" (card) and is neuter. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  12. מיר באַצאָלן באַזונדער.

    Mir batsoln bazunder.

    We will pay separately.

    Usage

    At a restaurant, to ask for separate bills

    Grammar Note

    After "מיר" (we) the verb has the same form as the infinitive. Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

  13. מיר באַצאָלן צוזאַמען.

    Mir batsoln tsuzamen.

    We will pay together.

    Usage

    To ask for one bill for the whole table

    Grammar Note

    Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Yiddish phrases

Browse all TravelPhrases languages